ich hab das recht zweifelhafte Jubiläum zum Anlass genommen die Anstaltssprache mal ein bissal zu reformieren - schließlich geht nix über ein bissal Höflichkeit !!!!


HIER EIN PAAR ÜBUNGEN:

anstatt … sagt man …
.
Mia san im Oasch!
.
Die Produktivitätsindizes unserer Anstalt zeigen einen sensiblen Rückgang.
.
is ma scheissegal
.
Ich sehe keinen Grund zur Besorgnis.
.
wos hob i mit dem Schaas z`tuan??
.
Ich war nicht von Anfang an in diesem Projekt involviert
.
Des moch i sicha ned, du Trott`l!
.
Es gibt technische Gründe, die mir die Erledigung dieser Aufgabe unmöglich machen.
.
Vadaummta Sch..., de Vollidioten haum mia nix g`sogt!
.
Wir müssen unsere interne Kommunikation verbessern.
.
Dea Trott`l vastäht übahaupt nix!
.
Er ist mit dem Problem nicht vertraut.
.
mia doch wurscht, du Depp!
.
Bedauerlicherweise kann ich Ihnen in diesem Punkt nicht weiterhelfen.
.
Dea Trott`l baut aan Blädsinn noch`n aundan!
.
Möglicherweise haben wir noch nicht die richtige Position für ihn gefunden.
.
Du Voitrottl kennst di übahaupt ned aus!
.
Das ist nicht gerade Ihre Kernkompetenz, habe ich Recht?

und für jede/n das Richtige dabei, oda ;)))))) und Punkt 2 geht mir schon recht locker über die sternenstaubigen Lippen ;)))))